1 серия
Episode 1: The Opportunity2 серия
Episode 2: It Isn't Human (Aka: The Return)3 серия
Episode 3: From Legend To Man4 серия
Episode 4: Today Is Actually Yesterday5 серия
Episode 5: Closer Than Ever6 серия
Episode 6: Life Goes On7 серия
Episode 7: I Miss You8 серия
Episode 8: A Sky Without Colour9 серия
Episode 9: Don't Forget About Me10 серия
Episode 10: What We Must Do11 серия
Chapter 11 - For the last time12 серия
Chapter 12 - I have something to tell you13 серия
Chapter 13 - A matter of blood
Андрес Баргас работает в полиции. У него все хорошо. Семья - жена и две дочки. Однако маньяк-убийца не дает ему спокойно жить. В одной из схваток с маньяком, Андрес погибает и отправляется в транзитную зону между землей и адом. Оттуда он возвращается в новом теле, с новой фамилией и без права говорить о том, кто он на самом деле.