Ягю Рэцудо решает применить своё последнее оружие. Это оружие - его дочь Каори, пасынок Хёэй, и сверхъестественные воины Хёэя, которые могли передвигаться под землёй, как будто бы это была вода. Если и на этот раз не удастся убить Огами, у Рэцудо не останется иного выбора, кроме как поднять против него всех воинов своего теневого клана. При численном превосходстве Ягю более, чем тысяча к одному, Огами никак не сможет выжить. Для этого ему придётся перебить всех воинов клана без исключения.
24 апреля 1974 в мире
